Unfortunately, it is not possible to modify or otherwise edit an already created SearchAgent. If you wish to change a SearchAgent — for example, if it is not specific enough — you will need to delete it and create a new one.
You can read more about how to find and delete your SearchAgents here.